Referência visual identificadaestrangeira/referência — edição original; não é capa brasileira confirmada. Capa oficial da edição original em capa dura de I’m Still Alive.
Anunciado / Crime & suspense
I’m Still Alive
Denunciar a máfia mudou sua vida. Continuar escrevendo tornou-se uma forma de resistência.
Depois de expor a atuação da Camorra em Gomorra, Roberto Saviano passou a viver sob proteção policial. Em parceria com o desenhista Asaf Hanuka, transforma essa experiência em um relato autobiográfico sobre ameaças, isolamento, memória e o custo pessoal de enfrentar o crime organizado. A investigação jornalística encontra a força expressiva dos quadrinhos em uma obra sobre liberdade e persistência.
Consulte as condições diretamente no canal indicado. Esta página não valida compra, disponibilidade ou condições comerciais.
História / contexto
O que move esta história.
Depois de expor a atuação da Camorra em Gomorra, Roberto Saviano passou a viver sob proteção policial. Em parceria com o desenhista Asaf Hanuka, transforma essa experiência em um relato autobiográfico sobre ameaças, isolamento, memória e o custo pessoal de enfrentar o crime organizado. A investigação jornalística encontra a força expressiva dos quadrinhos em uma obra sobre liberdade e persistência.
historia
História
Depois de expor a atuação da Camorra em Gomorra, Roberto Saviano passou a viver sob proteção policial. Em parceria com o desenhista Asaf Hanuka, transforma essa experiência em um relato autobiográfico sobre ameaças, isolamento, memória e o custo pessoal de enfrentar o crime organizado. A investigação jornalística encontra a força expressiva dos quadrinhos em uma obra sobre liberdade e persistência. A apresentação oficial da BOOM! descreve o livro como uma graphic memoir e enfatiza a vida de Saviano sob guarda armada, seu passado em Nápoles e a escrita como resposta à opressão.
Fonte primária: escopo aprovado; BOOM! Studios, página da série e comunicado First Look.
contexto-linguagem-visual
Contexto e linguagem visual
A obra nasce do encontro entre a experiência autobiográfica de Saviano e a tradução visual de Hanuka: a origem editorial é uma graphic memoir publicada pela BOOM! Studios no selo Archaia, não uma ficção policial convencional. No comunicado oficial, Hanuka explica que a escrita de Saviano combina metáforas, emoções e reflexões e que foi preciso buscar uma linguagem visual à altura dessa complexidade. A editora define a parceria como uma união de palavras e imagens capaz de dar forma a pathos, drama e vulnerabilidade. Assim, a leitura pode ser apresentada como relato de memória e resistência, sem antecipar acontecimentos, soluções narrativas ou qualquer desfecho.
Fonte primária: BOOM! Studios, página da série e comunicado First Look; Asaf Hanuka, página oficial do projeto.
Autores / equipe
Quem assina a obra.
Roberto Saviano & Asaf Hanuka
criadores
Criadores
Roberto Saviano é jornalista e autor italiano, conhecido pelo livro Gomorra, exposição da Camorra que alterou sua vida e o levou a viver sob proteção policial; a BOOM! também o apresenta como autor de ZeroZeroZero e The Piranhas. O comunicado oficial registra que seu jornalismo foi amplamente publicado e que recebeu, em 2011, o PEN Pinter International Writer of Courage Award. Asaf Hanuka é quadrinista, ilustrador e professor israelense; seu site informa que seu trabalho foi traduzido para vários idiomas, recebeu prêmios internacionais e que ele leciona ilustração e quadrinhos na Shenkar College of Engineering, Design and Art. Em I’m Still Alive, Saviano assina o texto e Hanuka, a arte.
Fonte primária: BOOM! Studios, comunicado First Look; Asaf Hanuka, site oficial/about-1.
Edição brasileira / objeto
Feita para ler e guardar.
Graphic novel autobiográfica de Roberto Saviano e Asaf Hanuka anunciada pela EDEXS. Detalhes da edição brasileira serão apresentados pela editora.
Relato autobiográfico
Roberto Saviano & Asaf Hanuka
Informações específicas da edição brasileira ainda não foram publicadas.
Extras / arquivo
Detalhes fora da página.
Artes, capas e materiais complementares com crédito e origem identificados.
Capa oficial da edição original em capa dura de I’m Still Alive.Crédito: BOOM! Studios; créditos da obra: Roberto Saviano (roteiro) e Asaf Hanuka (arte). A página não explicita crédito separado de capa.Origem: estrangeira/referência — edição original; não é capa brasileira confirmadaFonte da imagem ↗
Prévias / leitura
Leia antes de chegar.
Páginas e materiais de prévia preservados para uma leitura ampliada.
Ainda não há artes oficiais identificadas para esta seção. O material será acrescentado quando a pesquisa editorial for publicada.
Fonte primária — BOOM! Studios, comunicado oficial First Look ↗Origem como graphic memoir, contexto da Camorra e da proteção policial, biografias breves dos criadores, linguagem visual descrita por Hanuka e galeria promocional originalmente publicada pela editora.